Termini e Condizioni

Version: 1.1
Ultimo aggiornamento: 14 marzo 2026

1. Titolare del servizio e ambito di applicazione

1.1. I presenti Termini e Condizioni disciplinano l'accesso e l'utilizzo del servizio software Domusync, disponibile tramite applicazione mobile e relativi servizi server-side, notifiche, sincronizzazioni e funzionalità collegate.

1.2. Il servizio è fornito da HBM software, con sede in Via Marcello Malpighi 8, 20129 Milano, indirizzi email info@domusync.com e privacy@domusync.com, salvo eventuali ulteriori dati identificativi resi disponibili nelle pagine legali dell'App o del sito.

1.3. Utilizzando Domusync, l'utente dichiara di avere letto, compreso e accettato i presenti Termini.

1.4. Se l'utente agisce per conto di una società, organizzazione o altra attività, dichiara di avere il potere di vincolare tale soggetto ai presenti Termini.

2. Definizioni

• "App", "Piattaforma" o "Servizio": l'insieme di applicazione mobile, infrastruttura server, sincronizzazioni, notifiche, pannelli, processi automatici e funzionalità correlate di Domusync.

• "Host": l'utente titolare del piano Domusync, soggetto pagante, amministratore principale dell'account e parte contrattuale principale nei confronti di Domusync.

• "Utente invitato": qualsiasi utente autorizzato dall'Host ad accedere e utilizzare il Servizio, inclusi, a titolo esemplificativo, coHost, cleaner, concierge, runner o altri membri del team operativo, senza autonoma titolarità del piano a pagamento.

• "Utente" o "Utenti": congiuntamente, l'Host e gli Utenti invitati, salvo ove diversamente specificato.

• "Account Host": l'account principale associato all'Host, al relativo piano e agli accessi eventualmente concessi agli Utenti invitati.

• "Misconduct": qualsiasi comportamento illecito, abusivo, fraudolento, scorretto, improprio, non autorizzato o contrario ai presenti Termini, incluse, a titolo esemplificativo, violazioni di legge, uso improprio dei dati, caricamento di contenuti non leciti, accessi abusivi, molestie, comunicazioni inappropriate, istruzioni operative scorrette o fuorvianti e qualunque abuso commesso tramite il Servizio.

• "Appartamento" o "Unità": l'unità immobiliare gestita tramite il Servizio.

• "Evento": il record operativo o di calendario associato a prenotazioni, soggiorni, check-in, check-out, pulizie o attività collegate.

• "Servizi di terzi": feed ICS, OTA, provider push, provider email, provider di comunicazione, sistemi operativi, reti e qualsiasi sistema esterno non direttamente controllato dal fornitore.

3. Descrizione e natura del servizio

3.1. Domusync è uno strumento software di supporto organizzativo e operativo per la gestione di immobili e attività connesse a soggiorni brevi, sincronizzazione calendario, ruoli operativi, messaggi automatici, note, promemoria e coordinamento del team.

3.2. Il Servizio ha natura di supporto tecnico-organizzativo e non sostituisce il controllo umano, la verifica operativa, il presidio organizzativo, gli obblighi di legge, le responsabilità contrattuali dell'utente verso ospiti, collaboratori, proprietari, OTA o terzi.

3.3. L'utente riconosce che il Servizio non è progettato come presidio di emergenza, sistema critico di sicurezza, servizio di continuità garantita o meccanismo esclusivo di controllo delle attività.

3.4. Salvo espressa indicazione contraria, Domusync non è proprietario, locatore, property manager, agente immobiliare, agente di viaggio, intermediario delle prenotazioni o parte di contratti di locazione, soggiorno, gestione immobiliare o simili conclusi dall'utente con ospiti, proprietari, OTA o terzi.

3.5. Domusync fornisce una piattaforma tecnica; l'utente resta l'unico responsabile delle proprie decisioni commerciali, organizzative, operative e contrattuali.

4. Registrazione, account e sicurezza

4.1. Per utilizzare il Servizio può essere richiesta la registrazione di un account e la comunicazione di dati tecnici e identificativi necessari all'erogazione del Servizio.

4.2. L'utente è responsabile della veridicità, correttezza e aggiornamento dei dati forniti.

4.3. L'utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali, codici, PIN, dispositivi, email di accesso e di ogni attività svolta tramite il proprio account, salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge.

4.4. Domusync può adottare misure di sicurezza quali identificativi di dispositivo, sessioni tecniche, token, verifiche pre-login, codici PIN, revoche e limitazioni di accesso.

4.5. Il contratto relativo al piano Domusync è concluso esclusivamente tra Domusync e l'Host. L'Host è l'unico soggetto pagante, la controparte contrattuale principale del Servizio e il solo titolare dei diritti economici, commerciali e amministrativi connessi al piano sottoscritto, salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini.

4.6. Gli Utenti invitati accedono al Servizio esclusivamente per conto dell'Host, su autorizzazione dell'Host e nell'ambito del piano dell'Host. Gli Utenti invitati non acquisiscono, per il solo fatto dell'accesso o utilizzo del Servizio, la qualifica di utente pagante autonomo di Domusync né alcun autonomo diritto a corrispettivi, rimborsi, crediti, livelli di servizio, indennizzi, continuità minima del servizio o altre utilità economiche o contrattuali proprie dell'Host.

4.7. Domusync fornisce gli accessi agli Utenti invitati esclusivamente come funzionalità accessoria, subordinata e dipendente dal piano dell'Host.

5. Dispositivo autorizzato e modello single-device

5.1. L'utente prende atto e accetta che Domusync può adottare una logica di dispositivo autorizzato unico o comunque limitato per account, finalizzata alla sicurezza, all'integrità dell'account e alla prevenzione di accessi non autorizzati.

5.2. Il ripristino, la migrazione o la riassociazione dell'account a un nuovo dispositivo possono richiedere verifiche ulteriori, incluse sessioni temporanee, codici PIN, conferme via email, controlli antifrode o altri passaggi di sicurezza.

5.3. Il fornitore può sospendere, revocare o limitare l'accesso in presenza di anomalie di sicurezza, sospetto abuso, riuso non consentito di token, violazione dei presenti Termini o altri eventi che rendano ragionevolmente necessario un intervento di protezione dell'account o del Servizio.

6. Ruoli, Utenti invitati e responsabilità organizzative

6.1. Le funzionalità disponibili dipendono dal ruolo assegnato nell'App. Gli Utenti invitati accedono esclusivamente entro i limiti dei permessi attribuiti dall'Host o dal sistema.

6.2. L'Host è pienamente ed esclusivamente responsabile nei confronti di Domusync per la creazione, autorizzazione, abilitazione, gestione, sospensione, rimozione e supervisione degli Utenti invitati associati al proprio Account Host.

6.3. L'Host risponde integralmente, nei confronti di Domusync, di qualsiasi atto, omissione, misconduct, abuso, violazione dei presenti Termini, uso improprio del Servizio, trattamento non autorizzato di dati, caricamento di contenuti illeciti, comunicazione impropria, errore operativo o altra condotta posta in essere dagli Utenti invitati che accedono al Servizio tramite il relativo Account Host o in connessione con appartamenti, eventi, note, istruzioni, messaggi, dati o configurazioni riconducibili all'Host.

6.4. Salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge, eventuali contestazioni, reclami, richieste operative, pretese economiche o doglianze degli Utenti invitati relative all'organizzazione del lavoro, ai permessi ricevuti, ai dati condivisi, alle istruzioni operative, all'uso del Servizio nell'ambito del team dell'Host o agli effetti organizzativi dell'utilizzo del Servizio dovranno essere rivolti primariamente all'Host che ha invitato o autorizzato tali utenti.

6.5. Domusync non assume obblighi diretti nei confronti degli Utenti invitati in relazione alla gestione del rapporto organizzativo, operativo o collaborativo tra Host e Utenti invitati, né rispetto a compensi, mansioni, responsabilità interne, turnazioni, incarichi o rapporti di collaborazione tra gli stessi. Domusync non assume inoltre alcuna responsabilità per errori derivanti da ruoli assegnati in modo errato, permessi configurati impropriamente, destinatari sbagliati, istruzioni inesatte o mancate verifiche da parte dell'Host o del suo team.

7. Utilizzo consentito del Servizio

7.1. Domusync è destinato all'uso quale strumento di supporto organizzativo e operativo per la gestione di immobili e attività connesse a soggiorni brevi. Qualsiasi utilizzo del Servizio per finalità diverse, incompatibili o illecite è espressamente vietato.

7.2. Ciascun Utente si impegna a rispettare tutte le leggi, i regolamenti, gli obblighi contrattuali e le policy applicabili alle attività svolte tramite il Servizio, anche con riferimento ai Paesi in cui gli immobili sono situati o in cui il Servizio viene utilizzato.

7.3. L'utilizzo da parte dell'Host di account a pagamento, abbonamenti, acquisti in-app o altri servizi economici di Domusync può essere soggetto anche a termini di pagamento, policy dello store o condizioni economiche aggiuntive, ove applicabili.

7.4. Domusync si riserva il diritto di rifiutare, limitare o interrompere l'accesso al Servizio qualora l'uso richiesto o posto in essere dall'Utente comporti rischi di sicurezza, compliance, frode, abuso, uso concorrenziale non autorizzato, reverse engineering, scraping, elusione dei controlli tecnici o altri rischi rilevanti per Domusync o per terzi.

7.5. Salvo ove espressamente consentito nei presenti Termini o da norme inderogabili di legge, l'Utente non può: (a) utilizzare il Servizio per attività illecite, abusive, fraudolente o lesive di diritti altrui; (b) aggirare misure di sicurezza, limiti di dispositivo, meccanismi di autenticazione o controlli di accesso; (c) effettuare reverse engineering, decompilazione, scraping non autorizzato, uso automatizzato abusivo o sfruttamento commerciale non consentito del Servizio; (d) usare Domusync per inviare spam, messaggi molesti, comunicazioni non autorizzate o contenuti contrari alla legge; (e) usare, visualizzare, duplicare, estrarre o riutilizzare elementi sostanziali dell'App o del Servizio per costruire prodotti o servizi concorrenti o derivati; (f) concedere, vendere, affittare, trasferire, cedere, distribuire, mostrare o divulgare il Servizio a terzi al di fuori dei casi espressamente consentiti da Domusync; (g) impersonare altri soggetti, falsificare identità, intestazioni, origine dei dati o affiliazioni; (h) caricare o trasmettere contenuti guest, dati o informazioni false, fuorvianti, discriminatorie, diffamatorie, moleste, violente, oscene, pornografiche o comunque illecite.

7.6. Gli Utenti si impegnano inoltre a non tenere nei confronti di dipendenti, collaboratori, partner o rappresentanti di Domusync comportamenti minacciosi, offensivi, molesti, discriminatori o comunque contrari alla legge o ai presenti Termini.

8. Periodo di prova, piani, corrispettivi, esperimenti e accessi invitati

8.1. Il piano Domusync è riferito all'Host e al relativo Account Host. Eventuali accessi concessi a Utenti invitati costituiscono funzionalità accessorie del piano dell'Host e non un servizio autonomo separatamente acquistato dagli Utenti invitati.

8.2. L'Host è l'unico soggetto tenuto al pagamento dei corrispettivi del piano, salvo diversa espressa previsione scritta. Gli Utenti invitati non maturano, per il solo utilizzo del Servizio, alcun diritto autonomo a rimborsi, crediti, riduzioni di prezzo, livelli di servizio o indennizzi contrattuali.

8.3. In caso di periodo di prova gratuita, l'Host o il potenziale Host riconosce che il Servizio può cessare o essere limitato automaticamente al termine del periodo di prova se non vengono corrisposti i corrispettivi applicabili o se non viene attivato un piano a pagamento idoneo.

8.4. Durante il periodo di prova gratuita, Domusync può interrompere o non prorogare il trial in qualsiasi momento per ragioni tecniche, commerciali, organizzative, di sicurezza o di compliance, dandone comunicazione nei limiti ragionevolmente praticabili.

8.5. Alla scadenza del periodo di prova, in caso di mancata attivazione di un piano, Domusync può limitare l'accesso, sospendere funzionalità o eliminare dati e contenuti connessi al trial nei limiti consentiti dalla legge, dai normali cicli di retention e da quanto previsto dall'Informativa Privacy per i dati personali.

8.6. In caso di mancato pagamento, scadenza del piano, revoca del pagamento, contestazione o disattivazione dell'abbonamento dell'Host, il fornitore può limitare, sospendere o disattivare in tutto o in parte l'accesso al Servizio, agli account invitati o a specifiche funzionalità.

8.7. Salvo diverso obbligo inderogabile di legge, gli importi maturati non sono rimborsabili e gli Utenti invitati che non abbiano corrisposto direttamente somme a Domusync non hanno diritto a rimborsi, crediti o indennizzi economici contrattuali.

8.8. Domusync può, di tanto in tanto, condurre test, prove, progetti pilota o esperimenti relativi ai propri Servizi, inclusi funzionalità nuove o modificate, diversi piani, prezzi, periodi di prova, segmentazioni di utenza, allocazioni regionali o pacchetti commerciali differenti.

8.9. L'idoneità a tali test o esperimenti può essere limitata a determinati Paesi, aree, valute, categorie di utenza, Host esistenti o nuovi utenti. La partecipazione o l'idoneità è determinata da Domusync in base a criteri tecnici, commerciali o operativi, inclusi stato dell'account, area geografica, dispositivo, sessione o altri parametri ragionevolmente pertinenti.

8.10. Il fatto che altri utenti ricevano offerte, prezzi, funzionalità, trial o configurazioni differenti non attribuisce all'utente alcun diritto ad ottenere condizioni identiche o più favorevoli.

9. Dati, contenuti e istruzioni inseriti dall'utente

9.1. L'utente è l'unico responsabile dei dati, contenuti, note, istruzioni, messaggi, numeri di telefono, email, testi automatici, nominativi, dati guest, configurazioni e informazioni di qualsiasi tipo inseriti, importati, trasmessi o condivisi tramite il Servizio.

9.2. L'utente garantisce di disporre di ogni diritto, consenso, autorizzazione e base giuridica necessari per trattare e condividere dati personali o altri contenuti mediante il Servizio.

9.3. L'utente si impegna a non inserire contenuti illeciti, falsi, diffamatori, discriminatori, molesti, dannosi, lesivi di diritti di terzi o comunque contrari alla legge.

9.4. L'utente resta responsabile della conservazione dei propri contenuti e dati operativi e non deve fare affidamento su Domusync come unico sistema di conservazione o reperibilità delle informazioni, salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge o dall'Informativa Privacy per i dati personali.

10. Collegamenti a calendari web di terze parti, feed ICS, servizi esterni e accuratezza delle informazioni

10.1. Il Servizio può consentire all'Host e, per suo tramite, agli Utenti invitati, di collegare, importare, consultare, sincronizzare o comunque utilizzare calendari web, feed ICS, OTA, channel manager, provider di prenotazione, calendar provider, servizi cloud o altri servizi di terze parti controllati e mantenuti da soggetti diversi da Domusync.

10.2. L'Host e gli Utenti invitati accedono e utilizzano tali servizi, collegamenti, feed, dati e contenuti di terze parti a proprio rischio. Domusync non controlla, non gestisce e non mantiene tali servizi esterni e, salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge, non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia e non assume alcuna responsabilità in relazione a disponibilità, continuità, correttezza, completezza, aggiornamento, accuratezza, formato, compatibilità, sicurezza, affidabilità o persistenza di calendari, feed ICS, contenuti, dati o informazioni provenienti da terze parti.

10.3. Domusync non è parte di alcun rapporto, contratto o transazione tra l'Host, gli Utenti invitati e il provider terzo interessato, incluse OTA, channel manager, calendar provider o altri fornitori esterni. Qualsiasi contratto, transazione, prenotazione, sincronizzazione o utilizzo di servizi di terze parti intercorre esclusivamente tra l'utente interessato e il soggetto terzo competente.

10.4. L'Host riconosce e accetta che errori, ritardi, omissioni, duplicazioni, redirect, interruzioni, modifiche di formato, indisponibilità temporanee o permanenti, revoche, blocchi, dati incompleti o non aggiornati e qualunque altro malfunzionamento dei servizi o feed di terze parti possono incidere sul funzionamento del Servizio, incluse sincronizzazioni, eventi, disponibilità, prenotazioni, notifiche, promemoria, assegnazioni e attività operative, senza che ciò comporti responsabilità di Domusync, salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge.

10.5. L'Host riconosce inoltre che Domusync fornisce uno strumento di supporto organizzativo e operativo e non garantisce l'assenza di overbooking, disallineamenti, prenotazioni duplicate, eventi errati, mancati aggiornamenti, indisponibilità non rilevate, conflitti di calendario o altre conseguenze derivanti, in tutto o in parte, da dati, servizi o feed di terze parti.

10.6. L'Host è tenuto a verificare autonomamente, con ragionevole frequenza e comunque prima di assumere decisioni operative o contrattuali rilevanti, la correttezza dei dati importati, sincronizzati o visualizzati tramite fonti esterne e a non fare affidamento esclusivo sul Servizio o su feed di terze parti per attività operative, obblighi verso ospiti o collaboratori, decisioni economicamente rilevanti o gestione della disponibilità degli immobili.

10.7. Domusync non approva, non certifica e non garantisce alcun servizio, calendario, feed, contenuto o provider di terze parti reso disponibile o collegabile tramite il Servizio. L'Host è tenuto a consultare e rispettare i termini e condizioni e l'informativa privacy del provider terzo pertinente prima di utilizzarlo o collegarlo al Servizio.

11. Servizi di terzi, integrazioni e sincronizzazione

11.1. Il Servizio può dipendere da servizi, canali, dati e infrastrutture di terzi, inclusi a titolo esemplificativo provider push, provider email, sistemi di messaggistica, sistemi operativi, reti, app store, servizi cloud, servizi di autenticazione, servizi di pagamento e altri sistemi esterni.

11.2. Il fornitore non garantisce che servizi di terzi, feed importati o dati provenienti dall'esterno siano sempre disponibili, corretti, aggiornati, completi, compatibili o privi di errori.

11.3. Ritardi, duplicazioni, omissioni, errori di parsing, blocchi, redirect, dati corrotti, interruzioni di rete o malfunzionamenti di servizi di terzi possono influire sul funzionamento del Servizio senza che ciò comporti responsabilità del fornitore, salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge.

11.4. L'utente è responsabile di mantenere correttamente configurate e, ove richiesto, attive le connessioni con servizi e canali di terzi. Il fornitore non risponde di errori derivanti da configurazioni inesatte, incomplete o non mantenute dall'utente.

12. Notifiche, promemoria, messaggi automatici e sincronizzazioni

12.1. Notifiche push, banner, email, messaggi automatici, sincronizzazioni, promemoria, ACK, riprove, code di operazioni pendenti e processi analoghi sono forniti su base best effort e possono dipendere da dispositivi, sistemi operativi, connettività, servizi di terzi, permessi applicativi, impostazioni dell'utente e altri fattori fuori dal controllo diretto di Domusync.

12.2. Il fornitore non garantisce la consegna, la ricezione, la visualizzazione, la puntualità o la corretta esecuzione di notifiche, messaggi o aggiornamenti in tempo reale.

12.3. L'utente non deve fare affidamento esclusivo sul Servizio per attività critiche, urgenti, economicamente sensibili o la cui omissione possa causare danni a sé o a terzi.

12.4. L'utente si impegna a verificare autonomamente l'esito delle operazioni rilevanti, inclusi check-in, check-out, pulizie, promemoria, sincronizzazioni, messaggi automatici e aggiornamenti di stato.

13. Obblighi di verifica e backup

13.1. L'utente si impegna a mantenere procedure autonome di controllo, verifica, supervisione e backup adeguate alla propria attività.

13.2. Spetta all'utente verificare periodicamente la correttezza dei calendari, dei dati guest, delle note operative, dei promemoria, dei messaggi automatici e delle informazioni condivise con il team.

13.3. Domusync non può essere considerato l'unico sistema di conservazione, archiviazione o verifica per dati e operazioni rilevanti.

13.4. L'utente riconosce che il Servizio non è stato sviluppato per soddisfare esigenze individuali o casi d'uso specifici dell'utente e che spetta all'utente verificare l'idoneità del Servizio alle proprie necessità.

14. Proprietà intellettuale

14.1. Il software, il marchio Domusync, il codice, le interfacce, i layout, i contenuti proprietari, la documentazione, i database e ogni altro elemento del Servizio sono protetti dalle norme applicabili in materia di proprietà intellettuale e restano di titolarità del fornitore o dei rispettivi aventi diritto.

14.2. All'utente è concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile, esclusivamente per utilizzare il Servizio conformemente ai presenti Termini.

15. Esclusione di garanzie - Servizio fornito "così com'è"

15.1. Il Servizio è fornito "così com'è", "come disponibile" e con tutti gli eventuali errori, difetti, limitazioni, bug o indisponibilità.

15.2. Il fornitore esclude ogni garanzia espressa o implicita, legale o contrattuale, inclusa qualsiasi garanzia di continuità, disponibilità, accuratezza, idoneità a uno scopo particolare, assenza di bug, assenza di perdite di dati o compatibilità con specifiche esigenze dell'utente.

15.3. Il fornitore non garantisce che il Servizio produca risultati specifici, che sia ininterrotto o privo di bug, che eventuali difetti vengano corretti entro tempi determinati o che il Servizio sia sempre compatibile con ogni dispositivo, versione software o integrazione di terzi.

15.4. L'utente riconosce che, come per ogni software di questo tipo, possono verificarsi bug, ritardi, errori di sincronizzazione, perdite di stato, duplicazioni, incongruenze temporanee, mancata consegna di notifiche, errori di visualizzazione o indisponibilità parziali o totali del Servizio.

15.5. L'utente riconosce che l'utilizzo del Servizio avviene a proprio rischio organizzativo, operativo ed economico.

16. Limitazione di responsabilità

16.1. Domusync non sarà in alcun caso responsabile nei confronti degli Utenti invitati per danni indiretti, consequenziali, riflessi, perdita di chance, perdita di compensi, mancata assegnazione di attività, mancato accesso al Servizio, revoca di permessi, interruzioni operative, contestazioni con l'Host o altre conseguenze derivanti dall'organizzazione interna del team dell'Host o dall'uso del Servizio nell'ambito di tale organizzazione.

16.2. Il fornitore non sarà responsabile per danni o conseguenze derivanti, in tutto o in parte, da errori dell'utente o del suo team, configurazioni errate, dati inesatti, contenuti inseriti dall'utente, servizi di terzi, feed ICS, OTA, sistemi esterni, ritardi di rete, indisponibilità di provider, perdita di connettività, manutenzioni, misure di sicurezza, sospensioni o eventi di forza maggiore.

16.3. Il fornitore non sarà tenuto a rimborsare il valore di prenotazioni perse, prenotazioni sovrapposte, cancellazioni, overbooking, underbooking, rimborsi agli ospiti, penali OTA, costi di riprotezione, mancate pulizie, mancati check-in, mancati check-out, costi organizzativi, costi di personale, perdita di profitto, danni reputazionali o altre perdite indirette o consequenziali.

16.4. L'eventuale responsabilità complessiva del fornitore verso l'Host, per qualunque titolo, sarà in ogni caso limitata all'importo effettivamente corrisposto dall'Host a Domusync nei 12 mesi precedenti il fatto generatore della responsabilità; per gli Utenti invitati che non abbiano corrisposto alcun corrispettivo direttamente a Domusync non sarà dovuto alcun rimborso, credito o indennizzo contrattuale.

16.5. Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità nei casi in cui tale esclusione o limitazione sia vietata dalla legge applicabile.

17. Manleva dell'Host e degli utenti

17.1. l'Host si impegna a manlevare e tenere indenne Domusync, i suoi titolari, collaboratori, fornitori tecnologici e partner da qualsiasi pretesa, domanda, azione, perdita, costo, sanzione o spesa, incluse ragionevoli spese legali, derivante da o comunque connessa a: (a) atti, omissioni, misconduct, abuso o violazione dei presenti Termini da parte degli Utenti invitati associati all'Account Host; (b) contenuti, istruzioni, note, messaggi, dati, documenti o informazioni immessi, condivisi o trattati dall'Host o dagli Utenti invitati; (c) contestazioni tra Host e Utenti invitati; (d) pretese avanzate da Utenti invitati, collaboratori, ospiti, proprietari, OTA o terzi in relazione all'uso del Servizio tramite l'Account Host; (e) mancanza di base giuridica, consenso, autorizzazione o legittimazione rispetto ai dati caricati o condivisi dall'Host o dagli Utenti invitati.

17.2. In aggiunta a quanto sopra e nella misura massima consentita dalla legge, ciascun Utente si impegna a manlevare e tenere indenne il fornitore, i suoi collaboratori e i suoi fornitori tecnologici da pretese, richieste, azioni, contestazioni, sanzioni, costi e spese derivanti da violazioni dei presenti Termini, uso illecito del Servizio o violazione di diritti di terzi.

18. Sospensione, cessazione e modifiche del servizio

18.1. Il fornitore può sospendere, limitare o cessare in tutto o in parte il Servizio, anche senza preavviso nei casi urgenti, per ragioni tecniche, organizzative, commerciali, di sicurezza, di compliance o in caso di violazione dei presenti Termini.

18.2. Il fornitore può modificare in ogni momento funzionalità, interfacce, processi, limiti, piani, canali di comunicazione, integrazioni e contenuti del Servizio.

18.3. L'utente può cessare di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento, fermo restando il pagamento di eventuali importi maturati e gli obblighi già sorti.

18.4. Alla cessazione del rapporto, il fornitore può eliminare o rendere non più accessibili dati, file o altre informazioni nei limiti consentiti dalla legge, dai normali cicli di retention o dalle politiche tecniche applicabili, fermo restando quanto previsto dall'Informativa Privacy per i dati personali.

19. Privacy e dati personali

19.1. Il trattamento dei dati personali è disciplinato dall'Informativa Privacy di Domusync, da considerarsi parte integrante dei presenti Termini per quanto compatibile.

19.2. L'utente resta autonomamente responsabile del trattamento dei dati personali di terzi che inserisce, condivide o comunica tramite il Servizio, inclusi i dati di ospiti, collaboratori, utenti invitati e altri soggetti terzi, nella misura in cui agisce quale titolare o soggetto comunque tenuto agli adempimenti di legge.

20. Comunicazioni

20.1. Salvo diversa previsione inderogabile di legge o specifica indicazione contraria nei presenti Termini, comunicazioni, avvisi e notifiche relativi al Servizio possono essere inviati tramite email, App, sito, notifica push o altri canali ragionevolmente idonei.

20.2. L'utente è responsabile di mantenere aggiornati i propri recapiti e riconosce che comunicazioni inviate ai recapiti o canali associati all'account si considerano validamente effettuate, nella misura consentita dalla legge.

21. Clausola di salvaguardia e mancata rinuncia

21.1. Qualora una o più disposizioni dei presenti Termini siano ritenute invalide, nulle, illegittime o inapplicabili, le restanti disposizioni resteranno pienamente valide ed efficaci nella misura massima consentita dalla legge.

21.2. L'eventuale mancato esercizio o ritardo nell'esercizio di un diritto da parte del fornitore non costituisce rinuncia a tale diritto né impedisce il successivo esercizio dello stesso.

22. Cessione

22.1. L'utente non può cedere, trasferire o altrimenti disporre dei propri diritti o obblighi derivanti dai presenti Termini senza il previo consenso scritto del fornitore.

22.2. Il fornitore può cedere, trasferire, affidare o subappaltare in tutto o in parte i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini, nel rispetto della legge applicabile.

23. Legge applicabile e foro competente

23.1. I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana.

23.2. Se l'utente agisce come consumatore, resta fermo l'eventuale foro inderogabile previsto dalla legge.

23.3. In tutti gli altri casi, per ogni controversia relativa ai presenti Termini o al Servizio sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano, salvo diversa inderogabile previsione di legge.

24. Clausole da approvare specificamente

L’utente dichiara di approvare specificamente le seguenti clausole: art. 4 (Registrazione, account e sicurezza), art. 5 (Dispositivo autorizzato e modello single-device), art. 6 (Ruoli, Utenti invitati e responsabilità organizzative), art. 7 (Utilizzo consentito del Servizio), art. 8 (Periodo di prova, piani, corrispettivi, esperimenti e accessi invitati), art. 10 (Collegamenti a calendari web di terze parti, feed ICS, servizi esterni e accuratezza delle informazioni), art. 11 (Servizi di terzi, integrazioni e sincronizzazione), art. 12 (Notifiche, promemoria, messaggi automatici e sincronizzazioni), art. 13 (Obblighi di verifica e backup), art. 15 (Esclusione di garanzie - Servizio fornito "così com'è"), art. 16 (Limitazione di responsabilità), art. 17 (Manleva dell'Host e degli utenti), art. 18 (Sospensione, cessazione e modifiche del servizio), art. 20 (Comunicazioni), art. 21 (Clausola di salvaguardia e mancata rinuncia), art. 22 (Cessione) e art. 23 (Legge applicabile e foro competente).